アイゼンバーン通り

かつてドイツ最悪の通りと言われた、ライプツィヒのアイゼンバーン通り。
今は色んな国の人が住み、1年で80カ国の人と出会った。

アイゼンバーン通りとは鉄道通りという意味。
路面電車が通ると家が揺れる。
同時に様々な背景を持つ人が共に揺れる。

Eisenbahnstraße

Viel Ausländern sind hier in Eisenbahnstraße.
Wenn eine Straßenbahn kommt, bekomme ich die Schwingung.
Und auch wir fühlen alle zusammen die Schwingung.

Eisenbahn street

A lot of foreigners are here in Eisenbahn street.
If a tram comes, I get the vibration.
And also we all feel the vibration together.