鹿野町の妖精ウマモナド。

馬田さんが作ったから「ウマ」
ライプニッツという哲学者のモナド論から「モナド」

僕は何も知らずにライプツィヒに行った。
そこは、モナド論のライプニッツの活躍した街だった。

やがてライプツィヒの友達が鹿野町に来てくれるようになった。
ウマモナドが連れてきてくれた。

Umamonado

Die sind Umamonado.
Ein Character von Shikano, Tottori.

Einer Mann “Umada” hat gemacht.
“Monado” kommt aus Monado Theorie von Leibniz.

Ich bin nach Leipzig gekommen.
Leibniz hat dort gearbeitet.

Danach kommen meine Freunden aus Leipzig nach Shikano.
Umamonado hat uns geholfen.

Umamonado

They are Umamonado.
A character from Shikano, Tottori.

They made friend ship between Shikano and Leipzig.