ごはんの会

ライプツィヒでは、色んなところでごはんの会が開かれている。
以前は、ドイツ語でVolks küche （フォルクス・キューヒェ）と言った。
「大衆キッチン」のような意味。

ある時、この名前を使ってはいけない事になった。
日本の家のみんなで新しい名前を考え、キャッチ画像を作った。
Küche für Alle （みんなのキッチン）つまり、ごはんの会。

Küche für Alle

Es gibt in Leipzig viel “Küche für Alle”.
Man braucht zuerst essen.
Wenn Man zusammen mit gute raune isst, macht Man gute Freundschaft.

Kitchen for all

There is a lot of “kitchen for all” in Leipzig.
You need to eat at first.
If you eats together with good mood, you can makes good friendship.